[:de]Photobooth – der Partyspaß[:en]Photobooth – Fun for the party[:ru]Photobooth – развлечения для вечера[:]

[:de]

Wer schon auf mehreren Hochzeiten gewesen ist, hat sicherlich auch das ein oder andere mal die Einwegkameras auf den Tischen der Gäste gesehen. Damit sollen noch mehr Bilder von den Gästen eingefangen werden. Mit dem Photobooth geht man noch einen Schritt weiter. Eine Fotoanlage mit Studioblitz zum selber-auslösen.Kein Fotograf in der Nähe, niemand der durch den Sucher guckt und einen beobachtet. Mit dem Photobooth können die Gäste und natürlich auch das Brautpaar völlig ausgelassen Fotos von sich machen. In Verbindung mit Kostümen, Perücken, Brillen, Hüten, etc. ist es auch eine ganz spaßige Sache! Die Fotos werden innerhalb kürzester Zeit in einer passwortgeschützten Kundengalerie bereitgestellt und können später sehr gut für das Gästebuch genutzt werden. Auch hier bekommt das Brautpaar die Fotos bearbeitet, in voller Auflösung und ohne Wasserzeichen auf einem USB-Stick übergeben.

Für die Photobooth-Anlage sollte eine Fläche von 2,5 x 3,5m an einer Wand eingeplant werden.

[:en]

Anyone who has been on several weddings has certainly also seen the one or the other times the one-way-cameras on the tables of the guests. This is to capture even more pictures of the guests. With the Photobooth it goes one step further. A camera with professional lightning-system to self-release. No photographer close, no one looking through the viewfinder and observ one. With the Photobooth the guests and, of course, the bridal couple can also take photos of themselves. In connection with costumes, wigs, spectacles, hats, etc. it is also a very fun thing! The photos are provided within a short time in a password-protected customer gallery and can later be used very well for the guestbook. Here too, the bridal couple gets the photos edited, in full resolution and without watermark on a USB stick.

For the Photobooth system it should be planted an area of 2.5 x 3.5m near to a wall.

 

[:ru]

Любой, кто был на несколько свадеб, конечно видел один или другой раз, одноразовые камеры на столах гостей. Для того, чтобы получит еще больше  фотографий от гостей. Photobooth идет на один шаг дальше. Установка, фотокамеры с вспышкой из фотостудии для самостоятельного автоспуска. Никого фотографа рядом, нет никого кто смотрит через видоискатель и наблюдает. Через PhotoBooth могут гости, и конечно жених и невеста без помех себя фотографировать. В сочетании с костюмами, париками, очками, шляпами и т.д., это также очень забавная вещь! Фотографии предоставляются в течение короткого промежутка времени в защищенной паролем галерее клиентов и в дальнейшем могут быть использованы очень хорошо для книги. Опять же, получят молодожены редактирование фотографии, в полном разрешении и без водяного знака на флешки.

Площадка для PhotoBooth должны быть запланированы 2,5 х 3,5 м у стене.

 

[:]